para las vacaciones de todo el año o bien